관성산방주인 고산 이정우
기전파목 용군최정
起翦頗牧 用軍最精
백기와 왕전은 진나라 장수요
염파와 이목은 조나라 장수이며
군사쓰기를 가장 정결하게 하였다
선위사막 치예단청
宣威沙漠 馳譽丹靑
장수로서 그 위엄은 멀리 사막에까지 퍼졌고
그 이름을 죽은 후에도 전하기 위하여
기린각에 초상을 단청으로 그렸다
기전파목 용군최정
起翦頗牧 用軍最精
백기와 왕전은 진나라 장수요
염파와 이목은 조나라 장수이며
군사쓰기를 가장 정결하게 하였다
선위사막 치예단청
宣威沙漠 馳譽丹靑
장수로서 그 위엄은 멀리 사막에까지 퍼졌고
그 이름을 죽은 후에도 전하기 위하여
기린각에 초상을 단청으로 그렸다